機(jī)器翻譯產(chǎn)品形態(tài)與技術(shù)發(fā)展、市場需求密不可分。目前市場上的機(jī)器翻譯產(chǎn)品形態(tài)豐富，并且 還不斷有新的產(chǎn)品面世。

1.按照模態(tài)來分

主要有文本翻譯、語音翻譯、圖像翻譯等。近年來，結(jié)合了計(jì)算機(jī)視覺、語音處理和機(jī)器翻譯技術(shù)的手語翻譯取得較大進(jìn)展，手語數(shù)字人在新聞播報、體育賽事等場景中嶄露頭角，為聽障群體提供了無障礙信息服務(wù)。

2. 按照載體來分

主要有電腦端(翻譯引擎、翻譯插件等)、移動端(應(yīng)用程序、小程序等)以及多種形式的智能硬件產(chǎn)品，如翻譯機(jī)、翻譯耳機(jī)、翻譯筆等，滿足用戶豐富多樣的需求。

3. 按照系統(tǒng)部署來分

主要有在線部署和離線部署。在線部署將機(jī)器翻譯系統(tǒng)部署在服務(wù)器端，通過互聯(lián)網(wǎng)為用戶提供翻譯服務(wù)，是一種常用的部署方式。離線部署需要考慮硬件性能和使用場景，通常用于網(wǎng)絡(luò)信號不好或者由于保密要求而不能接入互聯(lián)網(wǎng)的場景。此外，出于數(shù)據(jù)和系統(tǒng)安全考慮，企業(yè)內(nèi)部也可以采用私有化部署方式，將機(jī)器翻譯模型部署在局域網(wǎng)內(nèi)。

除上述可直接用于翻譯服務(wù)的產(chǎn)品外，很多場景下用戶希望基于已有翻譯技術(shù)對自身產(chǎn)品進(jìn)行二次開發(fā)，例如調(diào)用機(jī)器翻譯引擎將企業(yè)網(wǎng)站翻譯為多語言版本。機(jī)器翻譯技術(shù)開放平臺正好可以滿足 這類需求，通過對機(jī)器翻譯模型進(jìn)行封裝，提供接口 (API) 和開發(fā)工具包 (SDK) 等，只需幾十行 代碼即可便捷接入機(jī)器翻譯能力。

本文來源：《2023 機(jī)器翻譯技術(shù)及產(chǎn)業(yè)應(yīng)用藍(lán)皮書》